Slumber 07

30×50 cm, 2023

This cute little painting with a chrysanthemum is part of a series inspired by a greenhouse area near The Hague where flowers are the biggest export product. Elise Eekhout was born and raised in this area and used to work in greenhouses with chrysanthemums until she started her study at art school. She collaborated with a local poet for this artwork. Joop Alleblas wrote a poem about the beauty of the girls in the greenhouses. Eekhout interpreted the ‘girls’ as flowers.

The poem is very difficult to translate. One fragment is: […] Surprise from the warm greenhouse / Perfectly aged behind the glass / Pure on the outside, fire on the inside […] (by Joop Aleblas)

The flower has an amazing shimmer in it. Only when the light falls on the right details, you will see the gold and yellow metallic texts in the flower. The artwork is framed in a blank wooden frame and is ready to hang.

Sluimering 07

Dit schattige schilderijtje met een gele chrysant is geïnspireerd op het Westland, een kassengebied vlak bij Den Haag. Elise is daar geboren en getogen. Ze werkte jarenlang in kassen met chrysanten voordat ze naar de kunstacademie ging. Eekhout werkte samen met de dichter Joop Alleblas voor een serie geïnspireerd door deze kleurrijke bloemen.

Fragment uit gedicht:
Oh.., jij Westlands meisje / Jij passievrucht, ik prijs je / Surprise uit de warme kas / Perfect gerijpt achter het glas / Van buiten puur, van binnen vuur / Geschapen voor het avontuur / Elk uur, vol vuur, vol vuur / […]

(Uit ‘Oh.., jij Westlands meisje’ van Joop Alleblas)

De bloem heeft een prachtige schittering. Alleen als het licht er op de juiste manier op valt zijn de gouden en gele metalen teksten zichtbaar. Het kunstwerk is ingelijst in een blank houten lijst en is klaar om op te hangen.